Самопознание

человеческий потенциал безграничен


  • правовые рассуждения на балконе

  • на что?

  • Yet another linguistic hypothesis


    Hear me now, ever though speech will be long - since i want to deliver
    answer long-waited to you for the greatest enigma:
    speech in the strangest manner of all weirdest of known to us mortals,
    which is peculiar to wisest man Yoda - whose speeches can heard be
    in some "space" opera-saga well-known, where the swarms of heroical pilots
    just as in dense atmosphere through the outer space's emptiness flies,
    fights, and with special effect liquid vacuum fiercely pierces.
    Solved again that enigma; though i can not know exactly
    whether my answer is better, so it's better to cite them both here.
    Maybe did my predecessor this guessed correctly:
    Yoda magister's
    wise speech is so weird for good reason,
    reason the same why he's wise: he was old Forth programmer,
    Thinking in reverse notation, through stack, doubled thoughts he had thinked.
    Here's my answer - not deepest, but still may correct be:
    if for the epic old verses that blind Homer of Hellenes
    wrote in hexameter heavy on Greek in the days of antiquity hoary,
    English translations are weird (as are Russian translations),
    this may be reason which made Yoda's speech so amazing.
    = = = =
    Слушайте ныне меня, хоть речь будет и долгой -
    ибо принесть я желаю ответ величайшей загадки:
    речи в страннейшей манере из всех, что нам, смертным, известны,
    мужу мудрейшему Йоде присущей, которую можно услышать
    в некой известной "космической" опере-саге, где стаи пилотов-героев
    точно как в воздухе плотном во внешнем пространстве летают,
    бьются, и вакуум жидкий своим спецэффектом свирепо пронзают.
    Вновь решена та загадка; хоть сам я по правде не знаю,
    мой ли вернее ответ, так что оба их здесь приведу я.
    Может, предшественник мой угадал это точно:
    Йоды магистра мудрейшая речь столь чудна по достойной причине,
    той же, по коей он мудр: программист на Форте он был старый,
    В записи мысля обратной, со стеком, он думал всё дважды.
    Вот же ответ мой - хотя не настолько глубокий, он может быть верным:
    Если эпических вирш, что Гомер, слепой эллин, гекзаметром тяжким
    встарь написал, на английский язык перевод странен так, как на русский,
    это быть может причиной чудесного говора Йоды.

    P.S.: low-quality sleep (while hearing all the coolers since power-saving is off and suffering from bloody gnats) is kind of pain in the arse, waking up (it was ~ 4:00) is far from being "refreshing" in first hour or so, not to say all remaining sense of humour is at least  twice more perverted than usually.

    But perhaps now i can understand Ursula Vernon [info]ursulav (with her wake-up insights) a little better... if so, that was worthy of troubles.K;)








































  • правовые рассуждения на балконе

  • на что?






  • Последние новости


    Дружба

    Все жизненные проблемы приносят с собой золотые самородки мудрости, обнаружить которые помогает истинная дружба. Вы замечали, что есть люди, которые дают вам силы, поднимают настроение и вызывают желание находиться рядом? И те, кто стремится вытянуть из вас энергию, надоедает вам и делает все так, что хочется сбежать. Нас подде...
    Читать далее »

    Советы, способствующие успеху

    ВЫЯВЛЕНИЕ ЦЕННОСТЕЙ Правильный выбор – Это результат жизни в соответствии со своими высшими ценностями, то есть путь к лучшей жизни. ЖИЗНЕННАЯ ЦЕЛЬ Лучшие люди выбирают цель, которая затрагивает лучшие струны в других. МИССИЯ Жизнь нельзя прожить дважды. Теперь или никогда, поэто...
    Читать далее »

    Утренние вопросы

    Если бы мне осталось жить всего месяц, что бы я делал из того, что делаю сегодня? Что я сделаю сегодня, чтобы почувствовать себя счастливым? Какие прекрасные воспоминания останутся у меня в памяти сегодня? Какие убеждения сделали мою жизнь такой, какая она есть? Во что нужно поверить, чтобы прожить удивительную жизнь? ...
    Читать далее »

    И еще несколько вопросов

    Знать мысли Бога – все равно что знать, как преуспеть в жизни. Глубоко поразмыслив над вопросами этой книги и записав свои ответы в дневник, вы развили в себе привычку анализировать. Поздравляю! Это важнейший навык успешной жизни. Способность к самоанализу и постановке правильных вопросов наряду с пониманием того, как использовать интуицию и природную мудрость, изменит нап...
    Читать далее »

    Путешествия

    Поставьте перед собой цель жить полноценно. Самый печальный итог – оглянуться назад и вопрошать, что можно было бы иметь, если бы… Дорожите своими заветными мечтами, воплощая их в жизнь. Ах, путешествия… Большинство из нас любят путешествовать и страстно стремятся к этому. Мы тоскуем по приключениям в реальной жизни. Хотим посетить удаленные места, узнать культуры, не...
    Читать далее »

    Счастье

    Там, где жизнь бьет ключом, где оживленно и весело, там и ищите свое счастье. Моя шестилетняя внучка Элла однажды зашла в мой офис и уселась в кресло. Она давно слышала, что я занимаюсь коучингом, поэтому я спросил ее: «Не хочешь побыть сегодня тренером и немного поучить других?» Малышка посмотрела на меня, выпрямилась в кресле, и я понял: она готова. Элла спросила: – О ч...
    Читать далее »

    Взаимоотношения

    Любовь Магия Бога выражается через любовь; наивысшая форма любви – бескорыстная помощь другим. Вы когда нибудь смотрели в глаза новорожденного и ощущали восторг, который ребенок приносит в этот мир? Большинство из нас чувствуют исходящую от детей любовь. Мы являемся в мир с любовью и открытым сердцем. С самого детства мы отдаем свою любовь этому миру. Из л...
    Читать далее »

    Ваш комментарий:


    Вы должны войти в систему, чтобы оставить комментарий.